assistance à la coordination et à la coopération entre des professionnels de santé entre eux et entre des professionnels de santé et des structures de soins ou d'aide aux personnes